Ferienwohnung Sauerzapfe i Schierke ved Brocken (Bloksbjerg)

Vi havde booket perioden 10. - 15. oktober 2016 og ankom den 10. kl. 16. Feriewohnungen Schwalbennest ligger på 1. sal i et mindre 2-families hus. Udlejeren bor i et andet hus på grunden. En anden feriewohnung ligger i stueetagen (Finkennest).

Ferienwohnungen består af køkken og stue ud i eet, et kammer, et soveværelse og et badeværelse. Adgangen til ferienwohnungen sker ad en trappe fra forstuen, som er fælles med ferienwohnungen i stueetagen.

I trappeskakten hænger husets varmeinstallation.

Allerede ved ankomsten kunne vi høre cirkulationspumpen i varmeinstallationen. Vi klagede til udlejeren, Angelika Sauerzapfe, som imidlertid ikke kunne høre problemet. Ingen havde tidligere klaget! Soveværelset vender ud mod trappeskakten, og pumpen kunne tydeligt høres her. Kammeret var for lille til at sove i, når døren, for at holde lyden ude, skulle lukkes. Resultatet blev at vi sov i stuen på en sofa og en madras fra kammeret.

Næste morgen, den 11. pakkede vi vores sager og kørte. Vi har forgæves opfordret Angelika Sauerzapfe til at refundere en del af det lejebeløb, vi har indbetalt.

Morale: Ruhige Lage er ikke altid ensbetydende med fred og ro til at sove om natten.

Ferienwohnung Sauerzapfe in Schierke bei Brocken

Wir hatten den Zeitraum von 10 bis 15 Oktober 2016 gebucht und kamen um 16 Uhr an. Feriewohnungen Schwalbennest befindet sich im 1. Stock eines kleinen Hauses 2-Familie Der Vermieter wohnt in einem anderen Haus auf dem Grundstück. Ein weiterer Feriewohnung befindet sich im Erdgeschoss (Finkennest).

Die Ferienwohnung besteht aus Küche und Wohnzimmer in einem, eine Kammer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Der Zugriff auf die Ferienwohnungen ist über eine Treppe von der Halle, wie es üblich ist mit der Ferienwohnung im Erdgeschoss.

Im Treppenhaus hängt die Heizungsanlage.

Schon bei der Ankunft konnten wir die Umwälzpumpe im Heizungsanlage hören. Wir beschwerten uns an den Vermieter Angelika Sauerzapfe, die jedoch nicht das Problem hören konnte. Niemand hatte zuvor beschwert! Das Schlafzimmer blickt auf das Treppenhaus und die Pumpe ist hier deutlich zu hören. Die Kammer war zu klein, mit der Tür geschlossen um zu schlafen, den Ton heraus zu halten. Das Ergebnis war, dass wir im Wohnzimmer auf einer Couch und eine Matratze aus der Kammer schlief.

Am nächsten Morgen, dem 11., packten wir unsere Koffer und fuhren. Wir haben vergeblich Angelika Sauerzapfe genannt einen Teil der Miete Betrag zu erstatten, den wir bezahlt haben.

Morale: Ruhige Lage ist nicht immer gleichbedeutend mit Frieden und Ruhe in den Schlaf in der Nacht.